ある男性は、後に死亡した男性に故意に対峙し押し込んだことを否定し、武装していたのではないかと恐れていると主張しています。 A man denies intentionally confronting and shoving a man who later died, claiming fear he was armed.

ジェシー・アランという26歳の男性は,2024年1月27日にシドニー市マンリーで起きた一連の衝突で,意図的に37歳のマシュー・ウィリアムズを探していたことを否定し,これは,CCTVと電話で撮影された押しの後にウィリアムズの致命的な頭部損傷につながった. A 26-year-old man, Jesse Allan, denies intentionally seeking out Matthew Williams, 37, during a series of confrontations in Manly, Sydney, on January 27, 2024, which led to Williams’ fatal head injuries after a shove captured on CCTV and phone footage. 酔っぱらってMDMAを使っていたアランは、ウィリアムズが武装したことを恐れて、彼を2度押し出したと語った。 Allan, who was intoxicated and used MDMA, said he acted in fear Williams was armed and claimed he pushed him twice—once to protect others during a separate altercation and again during a confrontation where Williams raised his arms defensively. 水筒 を 投げ て 侮辱 の 叫び を 上げ た ウィリアムズ は , 10 日 後 に 死亡 し まし た。 Williams, who had thrown a water bottle and shouted insults, died 10 days later. アランは5月に殺人罪で有罪と認めましたが 検察の主張は否定されています 彼は支配権を主張するためにウィリアムズを追ったのです Allan pleaded guilty to manslaughter in May but disputes the prosecution’s claim he pursued Williams to assert dominance. 裁判は継続する. The trial continues.