大型自動車メーカーは,停止した電気ホットハッチが戻ってくるかどうか確認していない。 その未来は不明である。
A major automaker hasn't confirmed if its discontinued electric hot hatch will return, leaving its future uncertain.
大手自動車メーカーが 電気ホットハッチが復活するかどうか確認していないため ファンや業界観察者は その将来について推測しています
A major automaker has not confirmed whether its electric hot hatch will return, leaving fans and industry watchers speculating about its future.
2024年、生産の優先事項や市場の課題が変化しつつも,その性能と環境に優しいデザインで知られる自動車が停止した.
The vehicle, known for its performance and eco-friendly design, was discontinued in 2024 amid shifting production priorities and market challenges.
公 の 発表 は 行なわ れ て い ませ ん が , 内部 の 人々 は , 再興 の 可能 性 は 需要 , バッテリー の 進歩 , 産業 の 動向 など に 依存 し て いる こと を 示唆 し て い ます。
While no official announcement has been made, insiders suggest potential revival depends on demand, battery advancements, and broader industry trends.
会社は復活を除外せず、タイムラインを提供していない。
The company has not ruled out a comeback but has not provided a timeline.