メイン州は連邦クレジットの期限切れ後も採用を維持するためにヒートポンプのリベートを延長しています。
Maine extends heat pump rebates to maintain adoption after federal credits expire.
ヒートポンプ設置の連邦税額控除は、最大30%オフの設置が可能で、One Big Beautiful法案の変更により年末までに終了します。
Federal tax credits for heat pumps, offering up to 30% off installation, will end by year's end due to changes in the One Big Beautiful Bill.
メイン州は 効率的なメイン州を通じて 割引プログラムを維持し 低所得家庭に9,000ドルまで ほかには3,000ドルまで 提供します
In response, Maine will maintain its rebate program through Efficiency Maine, providing up to $9,000 for low-income households and $3,000 for others.
この 国 は すでに 10 万 を 超える 目標 を 達成 し て いる の で , 2027 年 まで に 27 万 5,000 個 の 熱 ポンプ を 設置 する こと を 目標 に し て い ます。
The state aims to install 275,000 heat pumps by 2027, having already surpassed its 100,000 goal.
インフレ削減法によって資金提供された4億5000万ドルの地域イニシアティブは,請負業者のインセンティブ,訓練,アウトリーチを支援しています.
A $450 million regional initiative funded by the Inflation Reduction Act supports contractor incentives, training, and outreach.
電力 の 供給 量 が 増え て いる に も かかわら ず , 熱 ポンプ は 1 世帯 当たり 平均 年間 700 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 節約 に なり ます。
Despite rising electricity rates, heat pumps offer average annual savings of $700 per household.
連邦政府の融資の喪失は初期費用を増加させるかもしれないが,州による割引と長期的貯蓄は採用を継続させるだろう.
While the loss of federal credits may increase upfront costs, state rebates and long-term savings are expected to sustain adoption.