ロンドン の 保護 観察 官 は , 囚人 と の 恋愛 関係 を 認め , 2024 年 に HMPベルマーシュ で その 立場 を 乱用 し まし た。 A London probation officer admitted to a romantic relationship with a prisoner and abusing her position at HMP Belmarsh in 2024.

2024年2月から5月にかけて,ロンドン在住の27歳の保護観察官は,高警備の刑務所であるHMPベルマーシュの囚人との不適切な恋愛関係を認めた. A 27-year-old probation officer from London has admitted to an inappropriate romantic relationship with a prisoner at HMP Belmarsh, a high-security prison, between February and May 2024. 彼女 は , 自分 の 立場 を 乱用 し たり , 刑務 所 の データ システム を 操作 し たり する こと を 含め , 公共 の 事務 所 で の 非行 を 申し立て まし た。 She pleaded guilty to misconduct in a public office, including abusing her position and manipulating prison data systems. ウォルウィッチの王室裁判所で審理され,関連する告訴は取り下げられ,別の訴訟は記録された. The case was heard at Woolwich Crown Court, where a related charge was dropped and another was placed on file. 彼女は保釈を許され 2026年2月6日に判決を受ける予定です She has been granted bail and will be sentenced on February 6, 2026.