日本 の 株 は , 技術 者 と 輸出 業者 の 損失 に 起因 する 世界 的 な 市場 の 弱み の 中 で 1.35% 減少 し まし た。 Japanese stocks dropped 1.35% amid global market weakness, led by tech and exporter losses.

日本の株式市場は月曜日に1.35%下落し、日経225は687ポイント下落し50,149.53となり、金曜日の上昇を反転させました。これは世界的な市場の弱さによるものです。 The Japanese stock market fell 1.35% on Monday, with the Nikkei 225 dropping 687 points to 50,149.53, reversing Friday’s gains amid global market weakness. 技術 者 と 輸出 業者 の 株 は 損失 を もたらし , 自動 車 製造 業者 と 金融 界 は 増加 し まし た。 Tech and exporter stocks led losses, while automakers and financials rose. 日本 の 製造 業 に 対する 感受 性 は , Q4 の ほう が わずか に 向上 し , 産業 界 で は カプレックス の 期待 が 高まっ て い ます。 Japan’s manufacturing sentiment improved slightly in Q4, with capex expectations rising across industries. アメリカドルは155円近くを保有し,世界市場は、技術部門の衰退や地政学上の懸念により低減した. The U.S. dollar held near 155 yen, and global markets ended lower, pressured by tech sector declines and geopolitical concerns.