iRobotは11章の破産申請をします ピシア・ロボティクスと再編を計画し 株式をキャンセルし 2026年2月までに民間化します
iRobot files for Chapter 11 bankruptcy, plans to restructure with Picea Robotics, cancel stock, and go private by February 2026.
iRobotはデラウェア州で破産申請を申し立て,主要サプライヤーであるPicea Roboticsとの再編計画に署名し,競争,関税,失敗したAmazon買収による債務と財政圧力を190億ドルで解決した.
iRobot has filed for Chapter 11 bankruptcy in Delaware, entering a pre-packaged restructuring plan with its main supplier and lender, Picea Robotics, to address $190 million in debt and financial pressures from competition, tariffs, and a failed Amazon acquisition.
この取引により,ピセアはiRobotを買収し,既存のすべての株式をキャンセルし,完全な支配権を握る.取引は2026年2月までに予定されている.
Under the deal, Picea will acquire iRobot, canceling all existing stock and taking full control, with the transaction expected by February 2026.
会社は,サービス・支援・供給・供給の障害なく,業務を継続する.
The company will remain operational with no disruptions to services, support, or supply chains.