インドネシアは、低料金で農家の通勤電車を発進し、休日のラッシュの直前にデジタル搭乗者を拡充する.
Indonesia launches farmer-trader train with low fares and expands digital boarding ahead of holiday rush.
PT Kereta Api Indonesiaは2025年12月1日にMerakRangkasbitung路線で農家貿易列車を立ち上げ,農産物および小規模商品のための専用貨物スペースを最大2ユニットで1人当たりRp3,000のフラット料金で提供しました.
PT Kereta Api Indonesia launched the Farmer-Trader Train on the Merak–Rangkasbitung line on 1 December 2025, offering dedicated cargo space for agricultural goods and small merchandise at a flat fare of Rp3,000 per user for up to two units.
このサービスは,政令で定める公共の義務の一部であるが,毎日14両の列車で11駅を運行し,安全な貨物統合のための内装を実施している.
The service, part of a government-funded public obligation, runs on 14 daily trains with 11 stops and features modified interiors for safe freight integration.
同時に,KAIは顔認識乗車システムを22の駅に拡張し,2025年1月から10月にかけて929万件の利用を記録し,23,245ロールの紙と3,4億4000万ルピーを節約しました.
Simultaneously, KAI expanded its facial recognition boarding system to 22 stations, recording 9.29 million uses from January to October 2025, saving 23,245 rolls of paper and Rp341 million.
2025年~2026年の休暇ピークを前に,KAIは156のサービスに30%の割引を提供し,26の追加エコノミー列車を追加し,12月22日から1月10日まで150万席の割引席を提供しています.
Ahead of the 2025–2026 holiday peak, KAI is offering 30% discounts on 156 services and adding 26 extra economy trains, providing 1.5 million discounted seats from 22 December to 10 January.