2025年12月15日閲覧. ^ "インドの砂糖の生産量は28%上昇". 協同組合は低価格と無給農家の手当で危機に直面している. India's sugar output rose 28% by Dec. 15, 2025, but cooperatives face crisis due to low prices and unpaid farmer dues.

2025年12月15日閲覧. ^ "インドの砂糖生産量は779万トン超え,28.3パーセント増加し,特にマハラトラやウッタ・プラデーシュ州では,増税率が高騰した. India's sugar production hit 7.79 million tonnes by December 15, 2025, a 28.3% rise driven by increased cane crushing and higher recovery rates, especially in Maharashtra and Uttar Pradesh. 生産力は好調であるにもかかわらず、協同組合製材工場は財政的圧力に直面しており、元製粉所価格は1キンタルあたり約3,770ルピーに下落し、未払いのサトウキビ農家の負担金は1.3兆ルピーを超えています。 Despite strong output, cooperative mills face financial strain as ex-mill prices dropped to around Rs 3,770 per quintal, with unpaid cane farmer dues exceeding Rs 1.3 lakh crore. 協同組合糖工場連合は,最低販売価格を1kgあたり41ルピーに上げ,エタノールの調達を拡大し,エタノール用砂糖を多く許可し,輸出を拡大するよう政府に要請し,現行措置が差し迫った流動性危機に対処するのに不十分だと警告した. The National Federation of Cooperative Sugar Factories urged the government to raise the minimum selling price to Rs 41 per kg, boost ethanol procurement, allow more sugar for ethanol, and expand exports, warning that current measures are insufficient to address a looming liquidity crisis.