インドの急落は輸出を増加させるが、輸入コストや世界的傾向により他の輸出を害し,貿易均衡の向上のために減価償却を図る. India's rupee drop boosts some exports but hurts others due to import costs and global trends, making depreciation ineffective for improving trade balance.

新しいSystematix Researchの報告によると、インドのルピー下落は輸出に不均一な影響をもたらしています。電子機器、化学、石油セクターはわずかに上昇する一方で、輸入依存度が高いためコストが上昇し、その利益を相殺しています。 A new Systematix Research report finds India's rupee depreciation has uneven export effects: while electronics, chemicals, and petroleum sectors gain slightly, high import dependence raises costs, offsetting gains. 食品 や アグロ の 輸出 は , 輸入 量 が 少ない こと から 最大 の 益 を 得 て い ます。 Food and agro exports benefit most due to low import reliance. 繊維や革などの生産産業は,インプットコストの上昇と需要の低下に苦しむ. Labour-intensive industries like textiles and leather suffer from rising input costs and weak demand. 保護主義や成長の緩慢さをはじめとするグローバル・ヘッドウィンドは,あらゆる通貨的利益をさらに弱める. Global headwinds, including protectionism and slowing growth, further undermine any currency-driven advantages. 報告書は,ルピー通貨の減価が,インドの貿易バランスを改善する 信頼できる手段ではないと結論付けています. The study concludes rupee depreciation is not a reliable tool for improving India’s trade balance.