インド の 指導 者 たち は , 強力 な 成長 と 安定 性 を 目 の 当たり に し て い ます が , 世界 的 な 指導 を 求める 投資 や 改革 の 必要 に つい て 警告 し て い ます。
Indian leaders see strong growth and stability but warn of investment and reform needs for global leadership.
インドのビジネス指導者は,国民の経済将来について慎重に楽観的なままで,成長の8.2パーセント,マクロ経済安定,国家の自信の上昇などを強調し,農村化の進展と女性の労働参加の増加を指摘した。
Indian business leaders remain cautiously optimistic about the nation’s economic future, citing 8.2% growth, macroeconomic stability, and a rising national confidence, with transformative rural progress and increased female workforce participation noted.
海外投資の弱さ、法律上の不便さ、低支出などが問題となっているにもかかわらず、指導者たちは国内のイノベーションやデジタル基盤、そして家庭で事業を建設することを好む傾向が高まっている。
Despite challenges like weak foreign investment, legal inefficiencies, and low R&D spending, leaders highlight domestic innovation, digital infrastructure, and a growing preference to build businesses at home.
革新への投資、総合的な発展、制度改革が長期的な世界的リーダーシップの鍵となることを強調している。
They stress that sustained investment in innovation, inclusive development, and institutional reform is key to long-term global leadership.