ホリデーシーズンの需要が放牧板やギフトバスケットの売上を押し上げます。 Holiday demand boosts sales of grazing boards and gift baskets.

休日の季節は、草刈り板やギフトバスケットの需要が急上昇し、小売業者が、焼肉料理の販売の増加や,既製品の箱の販売の増加を報じている。 The holiday season has sparked a surge in demand for grazing boards and gift baskets, with retailers reporting increased sales of curated food displays and ready-to-gift boxes. 消費者は、この便利な、共有可能な選択肢に着目し、時間を制限し、魅力的な、カスタマイズ可能な食事をしたいという意欲に駆られて、楽しみや贈り物を簡単にする。 Consumers are turning to these convenient, shareable options to simplify entertaining and gift-giving, driven by time constraints and a desire for visually appealing, customizable treats. 特別 な 食品 ブランド や 地元 の 生産 者 たち は , その 傾向 を 満たす ため の 捧げ物 を 拡大 し , 高価 な 材料 や 祭り の テーマ を 強調 し て い ます。 Specialty food brands and local producers are expanding offerings to meet the trend, emphasizing premium ingredients and festive themes.