グリーンピースは2025年12月15日に,乳製品による窒素汚染に反対し,飲料水の保護のための行動を要求するために,フォンテラ社のオークランド事務所の外に緑の粘液を投棄した.
Greenpeace dumped green slime outside Fonterra’s Auckland office on Dec. 15, 2025, to protest dairy-induced nitrate pollution and demand action to protect drinking water.
2025年12月15日閲覧. ^ "グリーンピースの活動家は,Fonterraのオークランド本部の外で2000リットルの緑色の粘液を処分し,水質汚染における牛乳の巨人の役割に抗議する「非常隔離区域」と宣言".
On December 15, 2025, Greenpeace activists dumped 2,000 liters of green slime outside Fonterra’s Auckland headquarters during a shareholder meeting, declaring a “nitrate emergency quarantine zone” to protest the dairy giant’s role in groundwater contamination.
このグループは,合成肥料や大群によって生じた集中乳類による硝酸物質の汚染を,腸がんや青い乳児症候群を含む深刻な健康リスクと結び付けている科学的な証拠を引用した.
The group cited scientific evidence linking nitrate pollution from intensive dairying—driven by synthetic fertilizers and large herds—to serious health risks, including bowel cancer and blue baby syndrome.
彼らは,乳業の拡大を直ちに停止するよう求め,特にキャンタベリー平原に35,000頭の牛を追加する計画を立て,Fonterraに牛の群れのサイズを削減し,合成肥料の使用を終了するよう要求した.
They called for an immediate halt to dairy expansion, especially plans to add 35,000 cows to the Canterbury Plains, and demanded Fonterra reduce herd sizes and end synthetic fertilizer use.
この抗議行動はカンタベリー地方の硝酸塩の緊急事態と,南陸・カンタベリー地域における危険性の高い硝酸塩のレベルを示す最近の水検査に続く.
The protest follows regional nitrate emergencies in Canterbury and recent water tests showing unsafe nitrate levels in Southland and Canterbury communities.
グリーンピースは,地方の飲酒水を保護するための緊急措置をとるよう,さらに多くの協議会に呼びかけた.
Greenpeace urged more councils to take emergency action to protect rural drinking water.