元スコットランド長官 イアン・マレーは 9月の解任について 説明を要求し 明瞭さと認識の欠如を訴えている
Former Scottish Secretary Ian Murray demands explanation for his September Cabinet dismissal, citing lack of clarity and recognition.
イアン・マレーは,彼は,複数の調査にもかかわらず,閣僚から彼の9月の削除についての説明を受け取っていないと述べた.
Ian Murray, former Scottish secretary, said he has not received an explanation for his September removal from the Cabinet despite multiple inquiries.
彼は,アンジェラ・レイナーが副首相を辞任した後,彼の仕事に対する認識の欠如と解任の明確な理由の欠如に不満を表明した.
He expressed frustration over the lack of recognition for his work and the absence of a clear reason for his dismissal, which came after Angela Rayner stepped down as deputy prime minister.
マレーはスコットランド事務所から退任した後,他の部門の上級職に任命される論理に疑問を投げかけ,決定を矛盾していると呼びました.
Murray questioned the logic of being appointed to senior roles in other departments after being dropped from the Scotland Office, calling the decision inconsistent.
彼は,労働党が次のホーリールード選挙前に,その成果をより良く宣伝する必要性を強調した.
He emphasized the need for Labour to better promote its achievements ahead of the next Holyrood election.