映画製作者 P.T. クンジュ・ムハンマドは ケララ映画祭の性的暴行事件で保釈を申請し,容疑を否定した.
Filmmaker P.T. Kunju Muhammed seeks bail in a sexual assault case from the Kerala film festival, denying allegations.
P. T.
P.T.
映画監督で元ケーララ州議会議員のクンジュ・ムハンマドは、ケーララ国際映画祭中に女性映画監督が彼のホテルの部屋に招かれ暴行を受けたと主張した事件に関連する性的暴行事件で、予期保釈を求めている。
Kunju Muhammed, a filmmaker and former Kerala MLA, has sought anticipatory bail in a sexual assault case tied to an incident during the International Film Festival of Kerala, where a woman filmmaker alleged she was invited to his hotel room and assaulted.
警察はその苦情を信用し,12月8日にFIRを登録し,彼女のアカウントをサポートする監視カメラ映像を収集した.
Police found the complaint credible, registered an FIR on December 8, and collected CCTV footage supporting her account.
ティルヴァナンタプラムの主審裁判所は彼の保釈申立てを審理するが、当局は証人買収や証拠隠滅のリスクを理由に保釈に反対している。
The Thiruvananthapuram Principal Sessions Court will hear his bail plea, while authorities oppose bail, citing risks of witness tampering and evidence destruction.
ムハンマドは,この主張を否定し,誤解だと主張している.
Muhammed denies the allegations, calling them a misunderstanding.
事件は司法庁の審査の下に残っている.
The case remains under judicial review.