連邦裁判所は、カリフォルニア州の新しい議会選挙区割りがラテン系有権者に有利なものであり、2026年を前に民主党を支持するために人種を違法に利用しているかどうかを判断しています。 A federal court is deciding whether California’s new congressional map, favoring Latino voters, unlawfully uses race to boost Democrats ahead of 2026.

ロサンゼルスにある連邦裁判所は 選挙人によって承認されたカリフォルニア州議会の新しい地図に対する挑戦を審理している 民主党は,ラテン系住民の代表性を高め 2026年に5つの下院議席を転覆するのに役立つと主張している. A federal court in Los Angeles is hearing challenges to California’s new congressional map, approved by voters via Proposition 50, which Democrats say boosts Latino representation and could help flip five House seats in 2026. 米国司法省及びカリフォルニア州共和党は,この地図は,民主党に有利な競争を適正に利用し,ゲリマンダーリングと称し,12月19日までにその使用を阻害するため,暫定的な規制命令を求めるものと主張する. The U.S. Justice Department and California Republicans argue the map uses race unconstitutionally to favor Democrats, calling it gerrymandering, and seek a temporary restraining order by December 19 to block its use. この事件は 選挙区の再編で 人種が不正に利用されたか ということに左右され カリフォルニアの民主党は テキサス州の党派地図と 投票権法の 承認を理由として 最高裁判所の 最近の承認を挙げました The case hinges on whether race was improperly used in redistricting, with California Democrats citing the Supreme Court’s recent approval of Texas’s partisan map and the Voting Rights Act as justification. この結果はトランプ大統領の任期間の残りの間に 議会の支配と権力のバランスに影響を及ぼす可能性があります The outcome could affect control of Congress and the balance of power during the remainder of President Trump’s term.