有名な音楽家が前立腺がんの闘いを明らかにし、男性-特に黒人男性-が早期のスクリーニングを促す.
A famous musician reveals his prostate cancer battle, urging men—especially Black men—to prioritize early screenings.
ある 有名 な 音楽 家 は , 最近 の 前立 腺 がん と の 闘い に つい て 語り , 男性 に 早期 発見 と 定期 的 な スクリーニング を 勧め て い ます。
A renowned musician has spoken out about his recent battle with prostate cancer, urging men to prioritize early detection and regular screenings.
彼 は 自分 の 経験 を 初めて 公 に 語り , 特に より 高い 危険 に 直面 し て いる 黒人 の 間 で , 意識 を 持つ こと の 大切 さ を 強調 し まし た。
Sharing his experience publicly for the first time, he emphasized the importance of awareness, particularly among Black men who face higher risks.
今 で は 回復 し つつ ある この 演奏 家 は , 前立 腺 の 健康 を 真剣 に 受け止め , すぐ に 医療 上 の アドバイス を 求める よう 一般 の 人々 に 求め まし た。
The musician, now in recovery, called on the public to take prostate health seriously and seek medical advice without delay.
彼のメッセージは、男性の健康に関する積極的な医療やオープンな会話の必要性を強調している。
His message highlights the need for proactive healthcare and open conversations about men's health.