EU は 40 隻 の 船舶 と 9 基 の 起動 装置 を 制裁 に 加え , ロシア の 影 艦隊 と 石油 流出 戦術 を 標的 に し まし た。 The EU added 40 vessels and nine enablers to sanctions, targeting Russia’s shadow fleet and oil evasion tactics.

ロシアの影の艦隊と関連した40隻の船と9隻の船を対象に制裁を拡大し,石油輸出回避策を妨害することを目指しています. The EU has expanded sanctions targeting 40 additional vessels and nine enablers linked to Russia’s shadow fleet, aiming to disrupt its oil export evasion tactics. EU 外務大臣カジャ・カルラスが発表した動きは,欧州の港湾及び保険市場へのアクセスを制限し,船舶運送や船舶輸送等の追跡を通じて,価格キャップを脱却しようとする努力に対抗する. The move, announced by EU foreign affairs chief Kaja Kallas, restricts access to European ports and insurance markets, countering efforts to circumvent price caps through ship-to-ship transfers and falsified tracking. 制裁はロズネフトとルコイルに関連する企業及び個人に重点を置くとともに、ハイブリッド脅威に対するベラルーシに対する広範囲な罰金に係る. The sanctions focus on companies and individuals connected to Rosneft and Lukoil, alongside broader penalties against Belarus for hybrid threats. EUは2026年初頭までにロシア石油購入の禁止を提案する予定です. The EU plans to propose a ban on Russian oil purchases by early 2026.