2026年 ACAの保険料の登録は今日終了します 補助金なしでは保険料は2倍になります
Enrollment ends today for 2026 ACA coverage; without extended subsidies, premiums have doubled.
2025年12月15日は2026年1月1日から適用される"安価な医療法"のプランに登録する最終日です.
December 15, 2025, is the final day to enroll in Affordable Care Act plans for coverage starting January 1, 2026.
議会がパンデミック時代の税助成金を延長しない限り,平均保険料は2倍以上増加し,多くの人々がより高い控除額を持つより安いプランを選択するか,保険の保護を失うリスクを負うことを余儀なくされました.
Without Congress extending pandemic-era tax subsidies, average premiums have more than doubled, forcing many to choose cheaper plans with higher deductibles or risk losing coverage.
法律 家 たち は 分裂 し た まま で , 幾百万 も の 人々 は 不 確か な 状態 に あり ます。
Lawmakers remain divided, leaving millions uncertain.
医療専門家は,費用がかかっているため,まだ決定していない人たちに,締め切り前に登録するよう促し,必要に応じて計画が後にキャンセルされる可能性があると指摘しています.
Health experts urge those still deciding due to cost to enroll before the deadline, noting plans can be canceled later if needed.