デリー裁判所は,複数の州で捜査が継続中,11月10日のレッドフォート爆破で15人が死亡した2人の容疑者のNIAの拘置期間を延長しました.
A Delhi court extended NIA custody of two suspects in the Nov. 10 Red Fort blast that killed 15, as investigation continues across multiple states.
デリー裁判所は11月10日のレッドフォート爆破事件で15人が死亡した容疑者2人のNIAの拘置期間を延長しました.
A Delhi court extended the NIA's custody of two suspects, Soyab and Dr. Naseer Bilal Malla, in connection with the November 10 Red Fort blast that killed 15 people.
容疑者はパティアラ・ハウス・コートで 閉じた審理で メディアは禁止され 追加尋問時間を与えられました
The suspects were produced in a closed-door hearing at Patiala House Court, with media barred, and granted additional time for questioning.
NIAはソヤブが後方支援を提供し、マッラが爆弾犯ウマル・ウン・ナビを匿っていたと主張しており、彼は攻撃で死亡した。
The NIA claims Soyab provided logistical support and Malla harbored the bomber, Umar-un-Nabi, who died in the attack.
マーラから手書きのサンプルが収集され、この探査機は複数の州を通り続けており、73人の目撃者と攻撃に関連した車両の鑑識分析が行われている。
Handwriting samples were collected from Malla, and the probe continues across multiple states, involving 73 witnesses and forensic analysis of vehicles linked to the attack.