ディープオーシャンは,Equinorとの海底IMR契約を2027年まで延長し,ヨーロッパでのオフショア事業を支援しました.
DeepOcean extends subsea IMR contract with Equinor to 2027, supporting offshore operations in Europe.
ディープオセアンは,海底検査,整備及び修理(IMR)を2027年からエキノアとの協定を延長し,ノルウェー大陸棚やヨーロッパの沖縄事業の継続的な支援を確保している.
DeepOcean has extended its subsea inspection, maintenance, and repair (IMR) agreement with Equinor through 2027, ensuring continuous support for offshore operations on the Norwegian continental shelf and in Europe.
この更新は2006年から2035年まで20年近く続くパートナーシップの一部であり,ディープオーシャン社のハウゲスンド事務所とキリングアイのリモートオペレーションセンターから専門船,陸上エンジニアリング,プロジェクト管理が含まれています.
The renewal, part of a partnership now spanning nearly two decades from 2006 to 2035, includes specialized vessels, onshore engineering, and project management from DeepOcean’s Haugesund office and Killingøy remote operations center.
2024年11月号に署名された8年契約に従い,環境に優しい新型IMR船レモネード・オーシャンの導入を支援する.
It follows an eight-year contract signed in November 2024 and supports the upcoming deployment of the new, eco-friendly IMR vessel Rem Ocean.
延長は,安全かつ効率的に海外のインフラを整備するための継続的な取り組みを強調する.
The extension highlights the ongoing commitment to maintaining safe and efficient offshore infrastructure.