Dave Portnoyは,35-31を愛国者に失ったビルズシーズンを誤認して謝罪した.
Dave Portnoy apologized after wrongly declaring the Bills' season over when they lost 35-31 to the Patriots.
バーストゥール・スポーツの創設者であり,パトリオッツのファンでもあるデイブ・ポートノイは,バッファロー・ビルズが21-0の負けたまま,重要なAFCイーストの試合でニューイングランド・パトリオッツを35-31で打ち負かした後に,ソーシャルメディアで謝罪した.
Dave Portnoy, founder of Barstool Sports and a Patriots fan, apologized on social media after the Buffalo Bills overcame a 21-0 deficit to beat the New England Patriots 35-31 in a pivotal AFC East game.
試合の初期にポートノイはビルのリーグ優勝を早めに宣言したが,バッファローは勝利を勝ち,プレーオフの希望を生き延びた.
Early in the contest, Portnoy prematurely declared the Bills' division title streak over, but Buffalo rallied to win, keeping their playoff hopes alive.
ペイトリオッツは残り3週間で地区首位に1ゲーム差をつけていますが、ビルズの強力な残りスケジュールが彼らのチャンスを新たにしています。
Though the Patriots still lead the division by one game with three weeks left, the Bills' strong remaining schedule has renewed their chances.
Portnoyはビルズファン、特に"ビルズマフィア"に後悔を表明した。
Portnoy expressed regret to Bills fans, especially the "Bills Mafia," for his overzealous reaction.