ラパサ病院におけるCTスキャンサービスは、電力の復旧が遅滞してからほぼ2年が経過したままで,新しい変圧器にかかわらず修理が継続している. CT scan services at Labasa Hospital remain down nearly two years after a power upgrade delay, with repairs ongoing despite a new transformer.

ラパサ病院におけるCTスキャンサービスは、電力の復旧が遅滞してからほぼ2年後もオフラインのままである。 CT scan services at Labasa Hospital remain offline nearly two years after a power upgrade delay, with officials citing ongoing internal wiring work needed despite a new transformer installation. 厚生労働省は,アップグレードの処理を行っており,すべての電気的要件を満たせば,医療関係者は,そのサービスが再開するとしている. The Ministry of Public Works is handling the upgrades, and health officials say the service will resume once all electrical requirements are met. 一方,厚生労働省の再調査契約及び承認を受け,事業変更により児童保護施設の改修が遅れている. Meanwhile, the Children’s Ward renovation is delayed due to a contractor change, with the Ministry of Health reviewing contracts and approvals. その 間 , 結核 病棟 は 小児 科 の 世話 を 続ける ため , 一時 的 な 子供 の 病棟 と し て 用い られ て い ます。 In the interim, the TB ward is being used as a temporary children’s ward to maintain pediatric care.