2025年11月の中国の経済データは,産業,小売,投資の成長が予想より弱かったことを示し,国内需要の継続的な弱さを示した.
China's November 2025 economic data showed weaker-than-expected growth in industry, retail, and investment, signaling ongoing domestic demand weakness.
公式データによると,中国の工業生産は2025年11月に前年比4.8%増加し,10月の4.9%をわずかに下回り,予測の5.0%を落とした.
China's industrial output grew 4.8% year-on-year in November 2025, slightly below October's 4.9% and missing the 5.0% forecast, according to official data.
小売売上高は年比1.3%増加し,10月の2.9%から減少し,予想を下回った.
Retail sales rose 1.3% annually, down from October's 2.9% and below expectations.
固定資産投資は最初の11ヶ月で2.6%減少し,10月の1.7%の減少から悪化した.
Fixed asset investment declined 2.6% for the first 11 months, worsening from October's 1.7% drop.
工業成長が緩やかにもかかわらず,国内需要の弱まりと経済回復が続いていることを示している.
The figures indicate ongoing weakness in domestic demand and economic recovery, despite modest industrial growth.