中国はガーナとグリーン鉱山協力を約束し,雇用の促進,インフラ整備,持続可能な開発を図る.
China pledges green mining cooperation with Ghana, boosting jobs, infrastructure, and sustainable development.
中国はガーナとの協力を強化し,持続可能な鉱業,緑化の慣習,技術移転,投資の促進を約束している.
China has pledged enhanced cooperation with Ghana in sustainable mining, emphasizing green practices, technology transfer, and investment.
Peutaseのワークショップでは,Shann GoldやChifen Goldなどの中国企業を,地方雇用,インフラ整備事業,道路,学校,農林を含む地域開発などにおいて強調した.
At a Peduase workshop, Ambassador Tong Defa highlighted Chinese firms like Shandong Gold and Chifeng Gold for local employment, infrastructure projects, and community development, including roads, schools, and farms.
また中国は,ベルトベルト・ロード・エンターテインメントの下でのエネルギー・インフラ・農業の幅広い連携をサポートしており,ガーナの違法な鉱業と環境被害との闘いで,その役割を均衡よく報道するよう促している。
China also supports broader collaboration in energy, infrastructure, and agriculture under the Belt and Road Initiative, urging balanced media coverage of its role amid Ghana’s fight against illegal mining and environmental harm.