チリとインドは,近日中の講演で貿易契約を締結し,鉱業,緑エネルギー,デジタルサービスとの連携を強化することを目指す. Chile and India aim to finalize a trade deal in upcoming talks, boosting ties in mining, green energy, and digital services.

チリ大使のフアン・アングローは、インドと12月又は1月に来る貿易協議会で、2006年貿易条約で締結されたコンメンタール経済パートナーシップ協定(CEPA)の交渉を終結させる可能性があると語った。 Chilean Ambassador Juan Angulo said the upcoming trade talks with India in December or January could conclude negotiations for a Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA), building on a 2006 trade pact. 彼は、デジタルサービス、投資、MSME、銅やリチウムなどの重要な鉱物の進歩を強調し、チリは、緑のエネルギーや鉱業、インフラの整備にインド人の投資の機会を提供している。 He highlighted progress in digital services, investment, MSMEs, and critical minerals like copper and lithium, with Chile offering opportunities for Indian investment in green energy, mining, and infrastructure. CEPAは,両国間の経済関係を深めようとする. The CEPA aims to deepen economic ties between the two nations.