ケアサウスは新たな規則により2026年1月までに入所プログラムを閉鎖しなければならず、200人のスタッフと弱い立場の子どもたちに影響を及ぼし、異議申し立てや改革の呼びかけが巻き起こっています。
CareSouth must close its residential programs by Jan 2026 due to new rules, affecting 200 staff and vulnerable children, sparking appeals and reform calls.
CareSouthはニューサウスウェールズ州の児童ケアプロバイダーで 外部からの審査の結果,コミュニティと司法省からの厳しい新しい認定規則により 2026年1月までにすべての住宅プログラムを閉鎖しなければなりません.
CareSouth, a New South Wales children’s care provider, must shut down all residential programs by January 2026 due to strict new accreditation rules from the Department of Communities and Justice, following an external review.
ワガ,デニリキン,オレンジ,ゴールバーン,ウォロンゴン,ノウラ,グリフィスで200人の地域スタッフが 職を失うことになり,削減は 2025年12月と2026年1月まで段階的に行われます.
Up to 200 regional staff across Wagga, Deniliquin, Orange, Goulburn, Wollongong, Nowra, and Griffith face job losses, with cuts phased through December 2025 and January 2026.
閉塞は,外傷による介護を必要としている脆弱な子どもたちに影響を与えるが,不安定性や長期的損害の懸念を生ずる.
The closure affects vulnerable children in need of trauma-informed care, raising concerns about instability and long-term harm.
養護人プログラムが継続している間 2026年に監査されます
While its foster carer program continues, it will be audited in 2026.
CareSouthはこの条件に異議を唱え、不当だと非難し控訴を約束しつつ、子どもの福祉への継続的なコミットメントを強調しています。
CareSouth disputes the conditions, calling them unjust and pledging to appeal, while highlighting ongoing commitment to child wellbeing.
危機はNSWの児童保護制度におけるより広範なシステム的な課題を反映しており,近年の監視機関からの報告では緊急の改革を促している.
The crisis reflects broader systemic challenges in NSW’s child protection system, with recent reports from oversight bodies urging urgent reform.