ベラルーシの反体制派指導者、マリア・コルケソノワは2020年の抗議運動で刑務所から釈放されたが,なおなお、後悔はしていないし、抑圧が続くにもかかわらず民主的な変化を誓うとも言っている。 Belarusian opposition leader Maria Kolesnikova, released after prison for 2020 protests, says she has no regrets and vows democratic change despite ongoing repression.

2020年の反政府デモでの役割で服役した刑期を満了した後に刑務所から釈放されたベラルーシの野党人マリア・コレスニコワは,活動について後悔していないと述べた. Belarusian opposition figure Maria Kolesnikova, released from prison after serving a sentence for her role in 2020 anti-government protests, said she has no regrets about her activism. 彼女 は 釈放 さ れ て から 初めて 公 に 発言 し , 民主 的 な 変化 に 対する 自分 の 決意 を 再 確認 し , ルベンセンコ 大統領 の 政府 の もと で 生じ て いる 弾圧 を 批判 し まし た。 Speaking publicly for the first time since her release, she reaffirmed her commitment to democratic change and criticized the ongoing repression under President Lukashenko’s government. ベラルーシと欧米諸国との間の広域の囚人交換の一部である彼女の釈放は、反体制運動にとって重要な瞬間となっている。 ただし、国内の政治的異議を唱える課題は残る。 Her release, part of a broader prisoner swap between Belarus and Western nations, marks a significant moment for the opposition movement, though challenges remain for political dissent in the country.