ベラルーシとイランは,貿易,運送,産業に関する協力を推進し,貨物網の拡張計画と,新たな2026-2030パートナーシップを推進した.
Belarus and Iran advanced cooperation on trade, transport, and industry, planning expanded freight links and a new 2026–2030 partnership.
ベラルーシとイランは,2023年~2026年の協力ロードマップの進展を振り返り,関係者は強力な政治的絆と貿易,輸送,産業における具体的な進展を確認した.
Belarus and Iran reviewed progress on their 2023–2026 cooperation roadmap, with officials affirming strong political ties and tangible advances in trade, transport, and industry.
両国は相互の尊重,主権,多方面世界の秩序を強調し,国際北東部運輸隊を経由して展開された貨物網を通じてコラボレーションを促進する計画を掲げた.
Both nations emphasized mutual respect, sovereignty, and a multipolar world order, with plans to deepen collaboration through expanded freight links via the International North-South Transport Corridor.
包括的貨物協定は準備中であり,高水準の訪問は,海外総務省間の協力プログラムを含む2026-2030の新協定を締結することを期待されている.
A comprehensive freight agreement is under preparation, and high-level visits are expected to yield new agreements, including a 2026–2030 cooperation program between their foreign ministries.