アヤネオは,モバイルとハンドヘルドゲームを融合した,コンソールスタイルのコントロールを持つ最初のゲームスマートフォンであるポケット・プレイをリリースした. Ayaneo launches Pocket Play, its first gaming smartphone with console-style controls, blending mobile and handheld gaming.

アヤネオはポケットプレイをリリースし,携帯用コンソール機能とモバイル機能を組み合わせた初のゲームスマートフォンである. Ayaneo has launched the Pocket Play, its first gaming smartphone, combining handheld console features with mobile functionality. ビデオに公開されたこのデバイスには、コンソールのようなゲームプレイのための組み込みの物理コントロールがあり、Sony's Xperia Playからインスピレーションが寄せられている。 The device, unveiled in a video, includes built-in physical controls for console-like gameplay, drawing inspiration from Sony’s Xperia Play. ポータブルで 高性能な装置を探す ゲーマーを対象に スマートフォンの利用を 献身的なゲーム機能と融合させる Aimed at gamers seeking a portable, high-performance device, it blends smartphone use with dedicated gaming capabilities. 特定仕様は未公開のままであるが,Ayaneoは、モバイルゲームの活力を高めるためのハードウェアやソフトウェアの最適化を強調し,ハイブリッドゲーム市場への参入を示す. While specific specs remain undisclosed, Ayaneo emphasizes hardware and software optimizations for immersive mobile gaming, marking its entry into the hybrid gaming market.