アンバー・デイヴィスは『グレート・ギャツビー』の踊りを 意図的な"イースター・エッグ"として ストリークティルのルーチンで再利用した.
Amber Davies reused choreography from The Great Gatsby in her Strictly routine as a deliberate "Easter Egg," the show confirmed.
ストリーク・コム・ダンシングのプロデューサーは,アンバー・デイヴィスのチャールストン・ルーティンが,グレート・ギャツビーでの彼女の役割と比較され,意図的な"イースター・エッグ"と表現された振付の類似性を含んでいることを確認した.
Strictly Come Dancing producers confirmed that Amber Davies' Charleston routine, which drew comparisons to her role in The Great Gatsby, included intentional choreographic similarities described as a "Easter Egg."
29歳の『ラブアイランド』出身の彼女は、パートナーのニキータ・クズミンと競い合い、特にダニ・ダイヤーの代役を務めた後、独創性で批判を受けましたが、BBC関係者はこれらの動きが新しいパフォーマンスの中で意図的に再利用されたものだと述べています。
The 29-year-old Love Island alum, competing with partner Nikita Kuzmin, faced criticism for originality, especially after replacing Dani Dyer, but BBC officials stated the moves were deliberately reused within an otherwise new performance.
審査員はその慣習を称賛し,その包括は創作的選択であり,再編ではないと主張している.
The routine was praised by judges and the show maintains the inclusion was a creative choice, not replication.
デイヴィスはグリッターボール賞の争いに残っています。
Davies remains in contention for the Glitterball trophy.