2025年12月13日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ. 2025年12月13日閲覧. ^ "シカゴ東ガーフィールド公園の近所で24歳の男性が射殺されましたが,警察は犯人を特定も逮捕もしていません". A 24-year-old man was fatally shot in Chicago’s East Garfield Park neighborhood early Saturday, December 13, 2025, and police have not identified him or made any arrests.

2025年12月13日時点の土曜の早朝に24歳の男性が胸部で射殺されました。 午前3時6分頃に、シカゴの東ガーフィールド公園周辺に位置する700ブロックの北ローゼンデール通りで。 A 24-year-old man was fatally shot in the chest early Saturday morning, December 13, 2025, in Chicago’s East Garfield Park neighborhood on the 700 block of North Lawndale Avenue around 3:06 a.m. 彼 は 友人 たち に よっ て ストーガー 病院 に 連れ て 行か れ まし た が , 負傷 し て 亡くなり まし た。 He was taken to Stroger Hospital by friends but died from his injuries. 警察は容疑者の身元を 特定していないし 証人は非協力的で 捜査を遅らせる Police have not identified the victim or arrested any suspects, and witnesses have been uncooperative, slowing the investigation. 当局は,この事件が積極的に調査されてからも,引き続き情報を求めている. Authorities continue to seek information as the case remains under active investigation.