16歳の少年がNSW浜で倒れて病院へ搬送され,調査前に心肺蘇生と空輸が行われていた.
A 16-year-old boy was rushed to hospital after collapsing at a NSW beach, receiving CPR and airlift before investigation.
16歳の少年が1月14日午後1時にNSWのオースティン・ビーチで無反応になってシドニー児童病院へ急いだ.
A 16-year-old boy was rushed to Sydney Children's Hospital after becoming unresponsive at Austinmer Beach, NSW, on December 14 at 1pm.
その 人 は 岩棚 に 引きずり込ま れ , 救急 車 , 警察 , 消防 , ヘリコプター など が 関係 し た 大きな 緊急 反応 を 引き起こし まし た。
He was pulled onto a rock shelf, prompting a major emergency response involving multiple ambulances, police, Fire and Rescue, and a helicopter.
サーフ・ライフセーバーは即座に心肺蘇生を開始し 救急隊が到着するまで 継続しました
Surf Lifesavers began CPR immediately and continued until paramedics arrived.
少年は病院へ搬送される前に,上記の治療を受けた.
The boy received on-site treatment before being airlifted to hospital.
当局はこの事件を調査しており,さらに詳細が予想されている.
Authorities are investigating the incident, with more details expected.