2025年3月11日閲覧. ^ "まれな癌を持つオーストラリアの11歳の少年が死去,非侵襲性のガン検査を推進する遺産が残されている".
An 11-year-old Australian boy with rare cancer died in March 2025, leaving a legacy to advance non-invasive pediatric cancer testing.
シドニー出身の11歳のボー・ヒューイットは、疲労、体重減少、痛みを経験した後、希少な筋上皮がんと診断されました。
Eleven-year-old Beau Hewitt from Sydney was diagnosed with rare myoepithelial carcinoma after experiencing fatigue, weight loss, and pain.
一年間の治療にもかかわらず 2024年末には癌が広がり 家族は生活の質に重点を置くようになり 釣りやフットボールを楽しみました
Despite a year of treatment, cancer spread by late 2024, leading his family to focus on quality of life, enjoying fishing and footy.
ボーは2025年3月18日,13歳の誕生日の直前に亡くなり,家族に他の子どもたちのために戦うよう勧めながら,貯金を弟に残した.
Beau died on March 18, 2025, just before his 13th birthday, and left his savings to his brother while urging his family to fight for other children.
現在彼の両親は、血液中の癌のDNAを検出する非侵襲テストのサンプルをより広く入手することを推進し、児童がん研究所のクリスマス・アワードを支援している。
His parents now support the Children’s Cancer Institute’s Christmas appeal, advocating for wider access to liquid biopsy—a non-invasive test detecting cancer DNA in blood—hoping it becomes standard in pediatric care.