1980年代のバンドTransvision Vampのリード・シンガーであるウェンディ・ジェームズは2026年2月にアメリカツアーでバンドと再結成する. Wendy James, lead singer of 1980s band Transvision Vamp, is reuniting with the band for a U.S. tour in February 2026.

ウェンディー・ジェームズ,59, 英国ロックバンド トランスビジョン・バンプの1980年代の先駆歌手が、最近のインタビューで彼女の旅を共有し、彼女の養子縁組を強調し、Clashの初期のインスピレーション、そして1988年のデビューアルバム・ポップアートを強調している。 Wendy James, 59, lead singer of 1980s British rock band Transvision Vamp, shares her journey in a recent interview, highlighting her adoption, early inspiration from The Clash, and the band’s 1988 debut album Pop Art. 15歳の時にギタリストのニック・クリスチャン・セイヤーと出会い,バンドを結成し,クラッシュのミック・ジョーンズと長い間違う関係を築いた. She formed the band with guitarist Nick Christian Sayer after meeting at 15, and had a long on-again, off-again relationship with Mick Jones of The Clash. ジェームズは2016年ソロアルバムでミュージカル・アイコンとコラボし、現在フランス在住のクリス・フランツとティナ・ウェイマスと話している。 James collaborated with musical icons on her 2016 solo album and now lives in France with Talking Heads members Chris Frantz and Tina Weymouth. 彼女 は 結婚 し たり , 子供 を もうけ たり し た こと が なく , 音楽 に 注意 を 集中 し て おり , 今 で は 恋愛 関係 に あり ます。 She has never married or had children, focusing on music, and is currently in a relationship. トランビジョン・ヴァンプは2026年2月に全米ツアーに 参戦する予定です Transvision Vamp is set to tour the U.S. nationally in February 2026.