日曜日の午後、バサーストで水道管が破裂し、街路が浸水し、市の中心部近くの道路が閉鎖されました。 A water main burst in Bathurst, flooding streets and closing roads near the city center on Sunday afternoon.

バースターストの中央ビジネス地区のパイパー通りで水道が破裂し,12月14日日曜日午後3時ごろ,小規模な洪水と道路の閉鎖を引き起こし,ウィリアムとベンティンク通り間のセクションに影響を与えました. A burst water main on Piper Street in Bathurst’s central business district caused minor flooding and road closures on Sunday, December 14, around 3 p.m., affecting sections between William and Bentinck streets. 消防・救助・NSWとバサースト地区議会は対応し, 乗組員が夜中にこの問題に対処するために働いた. Fire and Rescue NSW and Bathurst Regional Council responded, with crews working into the evening to address the issue. 洪水は,オックスフォードホテル,ディスティント・ディレクションズ,ボウマン・デンタル,住宅地や歩道などの近くのビジネスに影響を与えました. The flooding impacted nearby businesses, including the Oxford Hotel, Distinct Directions, and Bowman Dental, as well as residential areas and footpaths. 道路 の 再 開通 は 依然 と し て 不 確か です。 Road reopening remains uncertain.