イギリスは,女性や少女に対する暴力を国家の緊急事態と宣言し,これに対抗する新たな措置を講じている.
UK declares violence against women and girls a national emergency, launching new measures to combat it.
英国 政府 は , 女性 や 少女 に 対する 暴力 行為 に 対する 新た な 対策 を 発表 し まし た。
The UK government has announced new measures to combat violence against women and girls, including creating specialist rape and sex offence teams in every police force by 2029, expanding Clare’s Law to cover sexual assault and stalking, and rolling out domestic abuse protection orders nationwide with penalties up to five years in prison for breaches.
オンライン暴力に対処する全国ネットワークに 資金提供されます
Nearly £2 million will fund a national network to address online violence.
政府はVAWGを国家非常事態と宣言し,そのような事件を10年以内に半減させようとしているが,全面的な戦略の公表の遅滞が批判を招いた.
The government declared VAWG a national emergency and aims to halve such incidents within a decade, though delays in publishing the full strategy have drawn criticism.