キスムウの観光局長であるトーマス・オウコは,持続可能な観光と政策における20年以上のリーダーシップで,ケニアの2025年全国観光生涯アチャイバー賞を受賞しました.
Thomas Ouko, Kisumu’s Tourism Chief Officer, won Kenya’s 2025 National Tourism Lifetime Achiever Award for over two decades of leadership in sustainable tourism and policy.
キスムー郡の観光局長であるトーマス・オウコは,ナイロビで開催されたケニア観光優秀賞で,ケニアの2025年全国観光生涯アチャイバー賞を受賞した.
Thomas Ouko, Kisumu County’s Tourism Chief Officer, received Kenya’s 2025 National Tourism Lifetime Achiever Award at the Kenya Tourism Excellence Awards in Nairobi.
20年以上の奉仕を称えられたオウコは,主要な国家および郡の観光イニシアティブを主導し,政策を策定し,持続可能な観光を促進し,地域および国際パートナーシップを強化しました.
Honored for over 20 years of service, Ouko led key national and county tourism initiatives, shaped policy, promoted sustainable tourism, and strengthened regional and international partnerships.
観光登記局が提出した賞は,最高幹部が出席し,彼の指導,革新,指導力を認めた.
The award, presented by the Tourism Regulatory Authority and attended by top officials, recognized his leadership, innovation, and mentorship.
Oukoは,この名誉を意義ある祝祭の贈り物と呼び,地域社会で活力のある観光の拠点として湖域とケニアを発展させることに熱心であることを再確認した.
Ouko called the honor a meaningful holiday gift and reaffirmed his commitment to developing the Lake region and Kenya as a resilient, community-driven tourism destination.
UNWTOとSDGの基準に沿ったサービスの質、持続性、世界的競争力の向上を目指す新賞プログラム.
The new awards program aims to boost service quality, sustainability, and global competitiveness in line with UNWTO and SDG standards.