スピンニはライバルであるGoMechanicを160百万ドルの取引で買収し,インドの自動車サービス統合を推進しています.
Spinny is acquiring rival GoMechanic in a $160 million deal, boosting India’s auto services consolidation.
インドの自動車サービスプラットフォームSpinnyは 競合企業GoMechanicを買収するために 1億6000万ドルを調達していると 詳しい人によると
Indian auto services platform Spinny is securing $160 million in funding to acquire rival GoMechanic, according to people familiar with the matter.
この取引が完了すれば,自動車のメンテナンスと修理の2つの主要なプレーヤーを統合し,インドの成長する自動車サービス部門の大きな統合を象徴します.
The deal, if completed, would mark a major consolidation in India’s growing automotive services sector, combining two leading players in car maintenance and repair.
資金調達は,今後数週間で終了し,まだ交渉に係る条件で行われるものと見込まれる.
The funding round is expected to close in the coming weeks, with terms still under negotiation.