6人のティーンがブルックリン・スウィート・シックスティーン・パーティーで撃たれた 2人の容疑者が逃亡し 捜査が進行中 Six teens shot at Brooklyn Sweet Sixteen party; two suspects flee, investigation ongoing.

ブルックリンのバーブージャ・ イベントスの外で 銃撃された6人の10代の若者は 16歳の祝賀会で Six teenagers, aged 15 to 17, were shot early Sunday morning outside Burbuja Events in Brooklyn during a Sweet Sixteen celebration. この 事件 は , アッシュフォード 通り に 近い 大西洋 沿い の 通り で 午前 1 時 15 分 ごろ に 起き た もの で , すべて の 犠牲 者 は 安定 し た 状態 で 入院 し まし た。 The incident occurred around 1:15 a.m. on Atlantic Avenue near Ashford Street, with all victims hospitalized in stable condition. 警官は2人の黒衣とマスクを 探しています 現場から逃げるのを見た 監視映像と 証人のインタビュー Police are seeking two men in black clothing and masks seen fleeing the scene, reviewing surveillance footage and interviewing witnesses. NYPDは動機を 確認していない 発砲が標的かどうか The NYPD has not confirmed a motive or whether the shooting was targeted. 逮捕は行われず,調査は継続中である. No arrests have been made, and the investigation is ongoing.