サラトガのシェルターズが メアリー・フェルドマンを新理事に任命しました 4つの郡で138%のホームレスが増加した中です
Shelters of Saratoga names Mary Feldman as new director amid a 138% homelessness surge in four counties.
サラトガスプリングスのシェルターズ・オブ・サラトガ(SOS)は、メアリー・フェルドマンを11月より新しい事務局長に任命しました。この地域では4つの郡でホームレスが138%増加しており、これはニューヨーク州で最も高い数字です。
Shelters of Saratoga (SOS) in Saratoga Springs has named Mary Feldman as its new executive director, effective November, as the region sees a 138% rise in homelessness across four counties—the highest in New York State.
フィールドマンは以前は全国的な非営利団体で 家族の関与を主導していましたが 2012年に低体温で亡くなった女性ナンシー・ピッツの遺産によって駆り立てられ SOSの設立を促しました
Feldman, who previously led family engagement at a national nonprofit, is driven by the legacy of Nancy Pitts, a woman who died of hypothermia in 2012, prompting SOS’s founding.
彼女は、自主性のない住宅や不平等などのシステム的原因を強調し、自民的失敗ではなく、ホームレスについての誤解に挑み,2023年に地元家庭の34パーセントが財政的に苦境に遭ったことを指摘する.
She emphasizes systemic causes like unaffordable housing and inequality, not personal failure, and aims to challenge misconceptions about homelessness, noting 34% of local families faced financial hardship in 2023.
SOSは96ボールストン・アベニューに3百万ドルの郡街地の新設住宅の建設を計画しているが,建設はなおなお仮設である.
SOS plans to build a new shelter on a $3 million county-purchased site at 96 Ballston Ave, though construction is still tentative.
フェルドマンはデュアン・ヴォーンの後任として、円滑なリーダーシップの交代を経ました。
Feldman succeeds Duane Vaughn, with a smooth leadership transition.