ロケットラボは2025年12月14日にニュージーランドからJAXAのRAISE-4衛星を打ち上げ,技術デモプログラムの下で日本の最初の専用ミッションをマークしました.
Rocket Lab launched JAXA’s RAISE-4 satellite from New Zealand on Dec. 14, 2025, marking Japan’s first dedicated mission under its tech demo program.
ロケット 研究 所 は , 2025 年 12 月 14 日 に ニュージーランド から JAXA の RAISE 4 衛星 を 打ち上げる こと に 成功 し まし た。
Rocket Lab successfully launched JAXA’s RAISE-4 satellite on December 14, 2025, from New Zealand, marking the first dedicated mission for Japan’s space agency under its Innovative Satellite Technology Demonstration Program.
衛星には日本の企業,大学,研究機関から8つの技術実験が搭載されています.
The satellite carries eight technology experiments from Japanese companies, universities, and research institutions.
このミッションは"RAISE And Shine"と名付けられ,商業的な打ち上げプロバイダーに対する国際的な依存が増加していることを強調しています.2026年初めに第二回のJAXA打ち上げと欧州宇宙機関ミッションも予定されています.
This mission, named “RAISE And Shine,” highlights growing international reliance on commercial launch providers, with a second JAXA launch planned for early 2026 and a European Space Agency mission also scheduled.
今 で は 世界 的 な 小型 衛星 打ち上げ の 鍵 と なっ て いる 電子 ロケット は , 2025 年 に 第 19 回 飛行 を 完了 し まし た。
The Electron rocket, now a key player in global small satellite launches, completed its 19th flight of 2025.