2025年12月14日閲覧. ^ デリーとケララ州での抗議は,投票者の弾圧と選挙結果の疑いで暴力と政治的非難を巻き起こした.
Protests in Delhi and Kerala on Dec. 14, 2025, over alleged voter suppression and election results sparked violence and political condemnation.
2025年12月14日、デリーとケーララで抗議活動が勃発し、国民会議派の指導者と1,000人以上のカルナータカ州の党員がラムリラ・マイダンで「投票チョリ」集会を開催し、政府と選挙管理委員会が有権者抑圧、特に少数派有権者の選挙人名簿からの削除を標的にしていると非難しました。
Protests erupted in Delhi and Kerala on December 14, 2025, with Congress leaders and over 1,000 Karnataka party workers staging a 'Vote Chori' rally at Ramlila Maidan, accusing the government and Election Commission of voter suppression, particularly targeting minority voters’ removal from electoral rolls.
一部の参加者がナレンドラ・モディ首相に対して不快なスローガンを唱えたため、BJPはその発言を容認できないと非難し,侮辱的な発言の証として批判した。
The event drew criticism after some participants chanted slogans deemed offensive toward Prime Minister Narendra Modi, prompting the BJP to condemn the remarks as unacceptable and evidence of inflammatory rhetoric.
地方自治体による選挙結果を受けて、ケララ州北部の地方地方で暴力的な衝突が起こり、政党事務や財産の損害、そしてCPI(M),UDF,BJP,イスラム教徒連盟の労働者の間で報告された身体的混乱が、警察の介入や法律上の措置を促した。
Simultaneously, violent clashes broke out across northern Kerala districts following local body election results, with attacks on party offices, property damage, and physical altercations reported between workers of CPI(M), UDF, BJP, and Muslim League, prompting police intervention and legal action.