パリは、アングロフランスのイコンであるジェーン・バーキンを称える。 彼女の後に架け橋を架けている。 Paris honors Jane Birkin, Anglo-French icon, by renaming a bridge after her.

パリでは,第10区のサン・マーティン運河の横にある歩行橋を,2023年に76歳で亡くなったイギリス・フランス系の歌手,女優,文化アイコンのジェーン・ビルキンにちなんで改名しました. Paris has renamed a footbridge over the Canal Saint Martin in the 10th arrondissement after Jane Birkin, the Anglo-French singer, actress, and cultural icon who died in 2023 at 76. 娘のルー・ドイヨンとシャーロット・ゲインズブルが出席した式典で発表されたこの賞は,彼女のフランス音楽と映画における遺産を称え,セルジュ・ゲインズブルとの有名なデュエットや"Blowup"のような映画での役割を含む. The tribute, unveiled in a ceremony attended by her daughters Lou Doillon and Charlotte Gainsbourg, honors her legacy in French music and cinema, including her famous duet with Serge Gainsbourg and roles in films like "Blowup." 現在 , ジェーン ・ バーキン ・ フットブリッジ と 呼ば れ て いる この 橋 に は , 彼女 の 寿命 と 職業 が 記さ れ て い ます。 The bridge, now called the Jane Birkin Footbridge, bears a plaque listing her lifespan and professions. 彼女は1960年代にロンドンから移住し、恒久的な芸術のキャリアを築いたパリとの深いつながりを象徴している。 The gesture symbolizes her deep connection to Paris, where she moved from London in the 1960s and built a lasting artistic career.