オーストラリア の PALM 計画 に 携わる 3 万 1,000 人 を 超える 太平洋 の 島 の 労働 者 たち は , ビザ の 制限 や 仕事 の 不安 の ため に 声 を 上げる こと を 恐れ て , 貧しい 状態 に 耐え て い ます。 Over 31,000 Pacific Island workers in Australia’s PALM scheme endure poor conditions, fearful to speak up due to visa restrictions and job insecurity.

太平洋 の 10 か国 から 来 た 3 万 1,000 人 以上 の 労働 者 が オーストラリア の PALM 計画 に 加盟 し て おり , 農業 , 肉 の 加工 , 老齢 の 介護 など に おける 重要 な 役割 を 果たし て い ます。 Over 31,000 workers from 10 Pacific Island nations are enrolled in Australia’s PALM scheme, filling vital roles in agriculture, meat processing, and aged care. 370人の労働者を対象にした調査によると 64%以上が低賃金や不安全な仕事を辞めるが 多くは報復や失業,労働時間の削減,再就職禁止などを恐れながら 黙っていることが分かった. A survey of 370 workers found that while over 64% would leave underpaid or unsafe jobs, most remain silent due to fear of retaliation, job loss, reduced hours, or being barred from returning. 多く の 人 は , 特定 の 雇用 者 と 結ば れ た ビザ の 規則 に 拘束 さ れ て おり , 現在 の 支援 サービス に も かかわら ず 発言 能力 を 制限 さ れ て い ます。 Many are trapped by visa rules tying them to specific employers, limiting their ability to speak up despite existing support services. 専門 家 たち に よれ ば , オーストラリア で 再び 働き たい と 思っ て いる 人 は 97 % で ある に も かかわら ず , 仕事 上 の 動き の 不足 に よっ て 労働 者 の 保護 が 脅かさ れ て い ます。 Experts say the lack of job mobility undermines worker protections, even though 97% still want to work in Australia again.