3.08Mの価値ある150kg以上がダブリン空港で押収され、「キトヘン・フッド」というラベルの箱に隠されている. Over 150 kg of cannabis, worth €3.08M, was seized at Dublin Airport, hidden in boxes labeled “Kitchen Hoods.”

アメリカから来たと信じられる,バキュム包装の154キログラムの300万ユーロ以上の大麻が,土曜日にダブリン空港で押収されました. More than €3 million worth of 154 kilograms of vacuum-packed cannabis, believed to have come from America, was seized at Dublin Airport on Saturday. 薬物は"キッチンフード"と書かれた箱に隠され, 税務官は検知犬のミアブを助け, ルーティンチェックで発見しました. The drugs were hidden in boxes labeled “Kitchen Hoods” and discovered by Revenue officers with the help of detector dog Meabh during routine checks. 3.8億円に評価される運賃は,麻薬密売に係る組織犯罪ネットワークの妨害を継続する努力の一環である. The haul, valued at €3.08 million, is part of ongoing efforts to disrupt organized crime networks involved in drug trafficking. 逮捕 は 行なわ れ て おら ず , 当局 者 が 一般 の 人々 や 企業 に , 関連 し た どんな 情報 を も 提供 する よう 勧める の で , 調査 は 続け られ て い ます。 No arrests have been made, and investigations continue as authorities urge the public and businesses to come forward with any relevant information.