NSW警察はボンディビーチの発砲後に二人の男性を逮捕し、複数の死者と緊急対応を図った。 NSW Police arrested two men after a Bondi Beach shooting, causing multiple casualties and ongoing emergency response.

NSW警察はシドニーのボンディビーチで発砲事件が発生した直後に二人の男性を逮捕し,緊急対応を促した. NSW Police have arrested two men after a shooting at Bondi Beach in Sydney, prompting an ongoing emergency response. 当局は,状況が活発に保たれているため,その地域を回避するよう国民に勧告しており,被災者数も報告され,気象状況下では緊急サービスが実施されている. Authorities are urging the public to avoid the area as the situation remains active, with multiple casualties reported and emergency services working under challenging weather conditions. 安東ニー・アルバネス首相は,政府がニューニューウェールズ州警察とAFPと連携していることを確認し,安全指示への市民の遵守の必要性を強調した. Prime Minister Anthony Albanese confirmed the government is aware and coordinating with NSW Police and the AFP, emphasizing the need for public compliance with safety instructions. 容疑者,武器又は事件状況に関する詳細は,今後も公表されていない. No further details about the suspects, weapon, or incident circumstances have been released.