NSW 警察 は 50 人 を 逮捕 し , 武器 を 押収 し , クリスマス の 小売 店 犯罪 取り締まり に 1,080 人 を 起訴 し まし た。
NSW police arrested 50 people, seized weapons, and charged 1,080 in Christmas retail crime crackdown.
NSW警察はシドニーのCBDとリバプールで2日間の作戦を行い,クリスマス前に小売犯罪の取り締まりで50人を起訴し,5つの武器を押収した.
NSW Police conducted a two-day operation in Sydney’s CBD and Liverpool, charging 50 people and seizing five weapons during a crackdown on retail crime ahead of Christmas.
2024年8月に開始されたオペレーションパーセンチルの一部で,この取り組みは現在1,080件の請求と960,500ドルの価値の株式の回収につながっています.
Part of Operation Percentile, launched in August 2024, the effort has now led to 1,080 charges and recovery of stock valued at $960,500.
警察官は14件の薬物検出を行い,74件の移動方向と49件の登記を発表した.
Officers made 14 drug detections and issued 74 move-on directions and 49 infringements.
容疑には,盗難,暴行,盗品の所持が含まれ,盗難と暴行の容疑をされた男性と盗品98品を所持した女性が関与した顕著なケースがあります.
Charges included shoplifting, assault, and possession of stolen goods, with notable cases involving a man accused of stealing and assaulting staff and a woman found with 98 stolen items.
警察 や 当局 者 は , 労働 者 に 対する 小売 犯罪 や 暴力 行為 は 許容 さ れ ない と いう こと を 強調 し まし た。
Police and officials stressed that retail crime and violence against workers will not be tolerated.