英国の大人の約20%は、コストのかかる圧力によりクリスマスを取り消したいと思っている。 Nearly 20% of UK adults want to cancel Christmas due to cost-of-living pressures, with traditions like brussel sprouts and festive music topping dislikes.

回答者の約20%が 今年のクリスマスを 取り消したいと思っていることが判明しました A UK poll by thinkmoney finds nearly 20% of respondents want to cancel Christmas this year, driven by the cost-of-living crisis. 芽キャベツは最も嫌われている伝統で、26%が挙げられ、次いでエッグノッグ、ジャンパー、そしてサー・クリフ・リチャードとマイケル・ブーブレによる祝祭音楽が続きます。 Brussel sprouts are the most disliked tradition, cited by 26%, followed by eggnog, jumpers, and festive music from Sir Cliff Richard and Michael Bublé. リバプールは失望感でトップで、17%が祝賀を欠席したいと望んでいる。 Liverpool leads in disillusionment, with 17% wanting to skip celebrations. 商業 化 さ れ た 習慣 を 退け て , より 簡潔 で より 有意義 な 儀式 を 行なう 人 は 少なく あり ませ ん。 Many are rejecting commercialized customs in favor of simpler, more meaningful observances.