ナミビア は , 外国 人 が 120 時間 以内 に 自発 的 に 立ち去る なら , 2025 年 12 月 15 日 から 2026 年 に かけ て 外国 人 に 対し て 恩赦 を 提供 し ます。
Namibia offers amnesty for overstaying foreigners from Dec 15, 2025, to Jan 15, 2026, if they voluntarily leave within 120 hours.
ナミビアは2025年12月15日から2026年1月15日まで,ビザの期限が過ぎた外国籍者,または報告義務を逃した外国人が罰金,拘留,起訴なしに出発することを許す大赦を開始しました.
Namibia has launched a December 15, 2025, to January 15, 2026, amnesty allowing foreign nationals who overstayed visas or missed reporting requirements to leave without fines, detention, or prosecution.
このプログラムは,市町村及び強制執行の圧力を軽減するため,地方の入国管理事務所における自主登録,有効なID,120時間発足通知を要する.
The program, aimed at reducing overcrowding and easing enforcement pressure, requires voluntary registration at a local immigration office, valid ID, and a 120-hour departure notice.
リトロアクティベーションは,これまでの全ての違反について適用する.
Retroactive coverage applies to all prior violations.
30日超えて再入所禁止が発令,短期間で6ヶ月の禁止が生じる.
Overstays exceeding 30 days trigger a 12-month re-entry ban; shorter overstays result in a six-month ban.
違反すると 強制送還を含む 完全な執行を意味します
Non-compliance means full enforcement, including deportation.
当局は 適格な被拘禁者を 釈放する事を優先します
Authorities will prioritize releasing eligible detainees.