コルカタでのメッシイベントは混乱に陥る;主催者が逮捕され、首相は謝罪し、調査と返金を約束する。 Messi event in Kolkata turns chaotic; organizer arrested, chief minister apologizes and promises probe and refunds.

コルカタのソルトレイク・スタジアムでのライオネル・メッシのイベントは混乱に陥り,主催者サタドゥル・ダッタが逮捕され,西ベンガルのイベント管理が広く批判されました. A Lionel Messi event at Kolkata’s Salt Lake Stadium descended into chaos, prompting the arrest of organizer Satadru Dutta and widespread criticism of West Bengal’s event management. 観客の管理が不十分で,観覧が妨げられ,VIPのアクセスが認められ,ファンは会場を荒らした.メッシの早期出発と警察の介入につながった. Fans, frustrated by poor crowd control, obstructed views, and perceived VIP access, vandalized the venue, leading to Messi’s early departure and police intervention. Mamata Banerjee首相は謝罪し,司法調査の発令を発令し,公告をした。 一方,野党の指導者や国勢調査員は,その不正行為を行政の失敗と称し,国家の恥としている. Chief Minister Mamata Banerjee apologized, ordered a judicial probe, and pledged refunds, while opposition leaders and national figures condemned the mismanagement, calling it a failure of governance and a national embarrassment.